Quantcast
Channel: 2aufCuracao
Viewing all 213 articles
Browse latest View live

Wieder Touren!

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
auch außerhalb der 'normalen' Kreuzfahrer-Touren-Saison 
von November bis März 
habe ich ab und an Gelegenheit unseren Gästen die Insel zu zeigen.
Die Carnival Conquest lief ein und Sonja und ihre 3 Mitstreiter 
(mein ach so grottiges Namensgedächtnis lässt grüßen.... Sven... hach Mann!) hatten mich gebucht.
da liegt sie in ihrer prächtigen Schönheit
korrekt beflaggt, die blau gelbe Fahne ist die Curaçaos
Und dann gings los, quer durch die Stadt, 
in die Likörfabrik und dann zur Flamingo Area

wer von Euch hat die vergessen?
eine der 7 Fäuste die die Befreiung der Sklaven repräsentieren
 Das Landhaus Jan Kok, immer wieder wunderschön.
Dieses Mal hatten es mir die kleinen Zuckerdiebe angetan 
die hier ein und ausfliegen.
Quirliges Gewusel um die Schale!
Anblick auf die ehemalige Sole
Blick in den Skulpturengarten
 Und hier sind sie, die kleinen gefiederten Gesellen:
auf der Mauer auf der Lauer...
hin und her...
ständig ist wer in der Luft
echt was los an der Schale
wenn 'er'  kommt, müssen die Kleinen weichen
Landhaus vor strahlend blauem Himmel
ist doch ein Prachtstück, oder?
und dann dieser Ausblick
drinnen die kunterbunte Kunst von Nena Sanchez
auf den Fensterrahmen gezoomed, der Chef ist da
Weiter gings, zum Daai Booi Bay,
türkises Wasser lachte uns an!
nie zu voll
Durch Soto auf den Weg zum Playa Huntu,
prächtige Aussichten
auch das ist Curaçao
Weitsicht
Im Hotel am Playa, auch Sunset Waters genannt
die Stimmung wird langsam abendlich

Das war ein echt schöner Tag.
Mit den Kreufahrern von Mein Schiff und Aida 
fahre ich ja immer schon morgens früh los.
Die Carnival legte erst um 13 Uhr an, so daß die Ziele die Gleichen, 
die Tageszeit aber eine ganz andere war.
Auch mal ein Erlebnis!

Auch ein schönes Gefühl -
dank der tollen Rückmeldungen in den Foren bin ich 
was die Mein Schiff in der nächsten Saison angeht
bis auf einen einzigen noch freien Termin am 8. Februar 2016 
von November 2015 - März 2016 komplett ausgebucht.
Aida-ner - ihr habt noch Möglichkeiten ;-)

So ihr Lieben,
mit netten Gästen an board im Kloster
winken und wedeln wir ...
...zur zeit zu Acht!
Bis bald und ein schönes Wochenende wünschen wir Euch.


Auf der Insel unterwegs

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
mit unserem Besuch aus Hamburg / München, mit Anna und Dilsâd, 
bin ich natürlich auch unterwegs gewesen.
Das Abenteuer beginnt dieses Mal allerdings schon vor Abreise im Klostergarten.

Sonnenaufgang
Gerade wollen wir los, als wir dieses hübschen Kerlchen 
im Gebüsch rumsausen sahen.
Natürlich wurden in Windeseile  alle uns zur Verfügung stehenden Kameras ausgepackt zum Versuch den kleinen Flattermann aufs Bild zu bekommen.
Ein Rotschwänzchen!

Vogel scheinbar ohne Flügel

Danach ging es dann aber wirklich los.
ich sollte nicht verraten wo es hin ging, 
sondern die Damen einfach überraschen.
Mit solchen Ausblicken hatten sie dann auch wirklich nicht gerechnet!
Auf dem Weg zu Playa Hulu

wirklich tolle Fernsicht

Anni und Dilli
Witzig, am Playa Hulu platzten wir wieder mitten in ein Shooting.
Irgendwie scheine ich da ein Händchen für zu haben.
Freundlich gefragt durfte ich dann aber das Shooting shooten, 
den Fotografen hats gefreut, er hat das Bild mit dem Kommentar: 
'Behind the scenes' auf seiner Facebook-Seite geteilt.
Aber mal ganz ehrlich? Wie oft wird ein Fotograf selber fotografiert? 

Blick für die 'Szene'

The Model
Und weiter ging es,
natürlich waren wir am Daai Booi Bay,
das türkise Wasser ist jedes Mal ein Hingucker.

Daai Booi Bay
Auch Landhaus Jan Kok und die Flamingo-Area durften nicht fehlen:
Voodoo-Motive im Skulpturengarten

eine der zahlreichen afrikanischen Göttinen von Nena Snachez

andere Göttin, im Skulpturengarten

Flamingos? Gaaaaaanz da hinten!

in weiter Entfernung einige Vögel

und alle mit Kopf unter Wasser
Anschliessend fuhren wir in die Stadt und ließen uns von den bunten Häusern vom 'Rode Weg' und der 'Breede Straat' begeistern.
hier ist immer ordentlich was los

ganz gepflegt

einige sehr alte Häusr dabei
Im Herzen von Otrobanda angekommen hatten wir gleich Glück.
Die Pontonbrücke war auf und die Schlepper zogen einen großen 
(vermutlich) Tanker in den Binnenhafen.
da kommt er

schon ein richtig großes Teil

der Kahn nahm gar kein Ende!

und tapfer schleppt der Schlepper
Weiter gings quer durch die Stadt, jüdisches Viertel, den Caracasbaai-Weg lang.
Ich wollte den beiden Damen unbedingt im Vorfeld zeigen, 
wo sie an einem der nächsten Tage hin mußten, 
um mit der Mermaid nach Klein Curaçao zu gelangen.
 Pause gemacht wurde - natürlich - im Pop's Place!
Blick nach rechts - ein Traum

Blick nach links - immer wieder ein großes Fragezeichen
Unsere Bestellungen:
Saté

Dradu mit aros moro, braunem Reis

Chicken Nuggets mit Kochbanane und Pommes
Natürlich eroberten wir auch noch Fort Beekenburg.
Die Gegend ist karg

ein Butt aus Stein

Die neue prächtige Eingangstür

Anna (farblich passend zum Himmel) und die Kanonen.

Dilsâd geniesst den Ausblick

Hinten rechts das schreckliche Quarantäne-Haus. Da wollte keine hin!

Wüste!

der Himmel gibt alles!

Auf den Turm sind wir gestiegen

Im Fort, vorne das Wachhäuschen

Von oben Blick auch auf die Bucht, Spaanse Water

Die Mauer vor dem Turm.
Jaja, viel haben wir gesehen und bei gefühlten (ich zitiere Anna): 
2 Millionen Grad Temperatur
waren wir auch irgendwann groggy. 
Also ging es wieder heimwärts. 
Zurück ins Kloster, auf die ganz anderes Seite der Insel.
Fazit - 
es war ein toller erlebnisreicher Tag mit vielen unterschiedlichen Eindrücken
Und es gibt noch sooooo viel mehr anzugucken.
Curaçao ist einfach eine wunderschöne Insel 
mit ganz vielen unterschiedlichen Facetten

Jetzt hat sie (die Insel) wieder zwei neue Fans.
So ihr Lieben,
im Moment und so wie es aussieht sind wir im August ganz ohne Gäste.   
Aber dann.... 
Ab September gehts wieder los, 
dann wird zunächst einmal im Kloster geflittert! 

Wir wünschen Euch jetzt ein schönes Wochenende,
genießt das sommerliche Wetter! 

Wir winken und wedeln freundlich,
Eure Insulaner 

Die Brede Straat - das Herz Otrobandas

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
kennt ihr eigentlich schon die Brede Straat?
Sozusagen den Boulevard Otrobandas?
Er beginnt am Wasser. Aber je weiter man ihn 'hoch' läuft, 
desto einheimischer und weniger touristisch wird die ganze Umgebung.
Schöne alte restaurierte Häuser wechseln sich ab mit Ruinen.
Statt Englisch, Holländisch oder sonstiger Sprachen 
hört man eigentlich nur noch Papiamentu.
Hier ist Otrobanda fest in den Händen der Einheimischen, 
hier pulsiert das Leben.
Und hier sollte man als Tourist auch nicht unbedingt in die Seitenstraßen gehen.
Nicht, dass einem etwas Schlimmes geschehen könnte.
Nein, in den Seitenstraßen werden lediglich Geschäfte gemacht, 
bei denen man sich einfach nicht gerne stören lässt!
Aber bitte, seht selbst:
 
Rote Häuser am Roode Weg
Blick zu Linken. Schön und schön bunt!
 Hier heißt die Straße noch Roode Weg und ist weit entfernt vom Wasser.
Blick zur Rechten Richtung Brede Straat
Holzhäuser neben Steinhäusern
Geschäftshäuser neben Wohnhäusern
Türkis herrscht vor
freie Farbwahl für alle!
Farbtupfen
hier rot-weiss
oder orange-weiss
oder wieder türkis-weiss
von 1919, sozialer Wohnungsbau
Kleines Kunuku-Haus mitten in der Stadt
1919 Dutch Shell - sozialer Wohnungsbau für die Arbeiter
Keine Ahnung was das beherbergt!
sehr gepflegt!

Natürlich gibt es auch in der Nähe der Brede Straat eine Kirche

Das Kranchi
 Das Kranchi (Einwohnermelde-Amt) von Curaçao. 
Hier wird über Wohl und Wehe von Anträgen zur Einbürgerung entschieden.
Wer sich von Euch mit dem Gedanken der Auswanderung befasst - 
klärt zuerst, ob ihr eine Sedula (Aufenthaltserlaubnis) bekommt.
Und dann plant weiter.
Je nach Wohlwollen des Antrags-Bearbeiters hat man Glück 
und bekommt sie relativ schnell und unbürokratisch, 
oder aber man hat Pech und es dauert im Sinne des Wortes jahrelang 
und viele eingereichte Unterlagen später, 
ehe man weiß ob man für ein weiteres Jahr bleiben darf.
Brede Straat beim Krankenhaus
sind sie nicht wunderschön?
1850ger - unten hatte man seinen Laden oder Betrieb, oben schlief man
auch hier wird mit Farbe nicht gegeizt!
man sollte ab und an schon nach oben schauen

der holländische Einschlag ist nicht weg zu diskutieren
Schön, wenn Haus und Auto farblich harmonieren
eine Kirche in der Brede Straat
und da sind wir am Ende der Brede Straat
Die Brede Straat geht ganz runter bis zum Wasser, hier guckt man direkt rüber nach Punda auf die Handelskade mit ihren schönen alten Häusern.
Die ab 1704 gebauten Häuser von jüdischen Händlern sind seit 1996 Teil des Unesco Welt-Kultur-Erbes.
zu Recht,wenn man mich fragt! 
Was die Fotos von der Brede Straat und dem Roode Weg angeht - 
bitte seht sie mir nach -
alle sind vom fahrenden Motorrad aus aufgenommen worden, 
das war manchmal nicht so ganz einfach.
Im Rif Fort wird man mit offenen Armen empfangen
Die Emma-Brücke schwingt wieder zu
Blick auf den Schwimmenden Markt
Befremdlich und martialisch - Die Küstenwache vor dem malerischen Hintergrund
gleich ist sie wieder begehbar
und da laufen sie schon alle....
Hier noch ein paar architektonische Eindrücke aus Punda
auch hier steht schlank neben breit
und die Fassaden sind prächtig raus geputzt

Villa im jüdischen Viertel
Nach einem langen Tag ging es wieder nach Haus

Hinter dem Motorrad und auf dem Foto nicht sichtbar steht der Rucksack, 
den ich gleich die ganze Strecke hinten drauf habe.
Wir waren Obst und Gemüse einkaufen auf dem Schwimmenden Markt.
Die 20 Kilo auf dem Kreuz merkte ich mit jedem 
der zurück gelegten Kilometer mehr und mehr.
Selten waren 35 Minuten so laaang und schwer ;-)

Inzwischen ist alles verputzt und auch der Rücken zwackt nicht mehr!
Wor wünschen Euch ein schönes Wochenende
bei gutem Wetter!
Es grüßen und winken, bzw wedeln
Eure Insulaner 
:o)

Ein Tag am Strand - Großer Knip

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
es war mal wieder so weit - ein Tag am Strand.
Wir waren eingeladen und trafen uns mit gut gelaunten Insulanern 
am Playa Großer Knip.
Da war was los, 
ungewöhnlich voll war es für einen normalen Wochentag-Nachmittag.
Diese BadeInsel ist neu und offensichtlich hoch beliebt.
hat schon was, sehr chillig!
unser 'Blick': wir sind relativ weit hinten wo es ruhiger ist
unser Grüppchen, rosa Hintern und ein Sektchen. Stößchen!
Smiling Maartje hatte uns eingeladen
die ersten trauen sich ins warme Nass
da - der Eismann kommt!
Esta dushi - ist lecker!
Unsere Bucht
Blick auf den belebten Strand
ungewöhnlich viel los, vor allem um die Insel
wartet auf ein Häppchen
Katerblick!
da, was ist das auf dem Felsvorsprung?
Ein Fischreiher, sehr scheuer Vogel
Plötzlich bedeckt sich der Himmel, 3 Tropfen fallen
Auch ein Trupial / Tropikal hofft auf Häppchen
Hier oben hat man den besseren Überblick
Eine Dame aus unserem Grüppchen macht sich eine Zigarre an
und raucht echt gekonnt. das wir nicht ihre erste!
anderes Kätzchen auf der Prisch
unsere gechillte Gruppe hat eine Palappa besetzt
die kleine Graue pirscht näher
Derrick mit den Schmuddelhänden, Grillen ist Männersache!
Nö, denkt sich Maartje und schmuddelt mit!
wie ging das nochmal weiter?
Derrick unser kleines Teufelchen :)

Solcherart equiped geht es hier an den Strand, der halbe Haushalt ist dabei
So langsam verabschieden wir uns vom Strand
Schön war es. 
Die Antillianer können genießen und feiern.
Und brauchen noch nicht mal einen richtigen Grund dazu.
Von dieser Leichtigkeit des Seins wollen wir uns eine Scheibe abschneiden.

Ganz überraschend haben wir im Moment seit gestern wieder Gäste, 
Stephanie und Markus beenden ihre Karibik-Rundreise bei uns 
und fliegen am Dienstag wieder zurück nach Deutschland.

Wir wünschen Euch ein schönes Wochende!
Mit gutem Wetter!
Und guten Freunden und Erlebnissen.
Hasta la vista!

Eure Insulaner

Gefiederte Freunde

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
manchmal habe ich richtig Glück 
und es scheint, gerade unsere gefiederten Freunde 
lassen sich ab und an gerne von mir fotografieren.
Welche zwitschernde Vielfalt wir hier habe möchte ich Euch heute gerne zeigen.
Aber bitte, seht selbst!

Weißer Reiher, ganz ein seltener Gast

Wilde Flamingos bei einer Gruppendiskussion

Herr und Frau Pelikan

Prachtvogel - der orange Trupial / Tropikal

wilde Hühnchen haben wir hier auch

Tschutschubi, ein ganz großer Sänger

Ganz junger Kolibri, nur 2,5cm gross das Kerlchen

ist eben einfach ein Poser

der kleinere, gelbe Trupial

Täubchen

zwei Tschutschubis

gelber Trupial

Pelikan meets Möwe

Zuckerdieb

darf nicht fehlen, der WaraWara, den gibts nur hier

Meister der Tarnung, der St. Thomas-Sittich

Zuckerdiebe an unseren Mangos...

WaraWara

Tja, ich bin überfragt. See-Reiher?

Kolibri

2 Poser

Jung-Pelikan

wie gemalt, der Trupial

Tarnung ist alles, man sieht sie nicht....

...man hört sie aber lautstark kreischen

eine Art Mini-Kolkrabe?

Tschutschubi mit Aussicht

hier mal obenauf und ganz ohne Tarnung

junger See-Adler, ganz seltene Begegnung...

...die nisten hier nicht!

Kanari, klein.gelb.frech!


Im Landhaus Jan Kok steht immer die Zuckerschale 
für die kleinen Zuckerdiebe bereit. 
Das ist ein entzückendes Gewusel
Im Anflug....

Elf auf einen Streich

wen ER kommt haben die anderen zu weichen
WaraWara im Flug, majestätisch
zieht im Aufwind seine Kreise

sitzt selten so ruhig

So, ihr Lieben, Natur ist doch was Schönes.

Wir wünschen Euch ein schönes Wochenende und sind zur Zeit nur zu Sechst.
Sonnige Grüße von
Maureen und Uschi
Max und Ginny
Ronja und Shaya

Die bunte Pflanzenwelt von Curaçao

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
viele von Euch wissen, daß meine heissgeliebte Kamera 
leider ihren Geist aufgegeben hat.
 Bevor ich Euch also neue Bilder von Curaçao zeigen kann,
muss ich ich in den Fundus greifen.
Das der auch schön, interessant und bunt sein kann,
möchte ich Euch heute beweisen.
Nicht nur die Vogelarten auf Curaçao sind vielfältig,
die Pflanzenwelt steht dem in nichts nach!
Aber bitte, seht selbst:
2 verschiedene Kakteen
zartrosa, zauberhaft!
kosmische Kelche ,-)
Kalebasse
hier werden Kakteen zu Bäumen
Kaktusblüte
ein Traum in weiß
Agavenbaum, und die werden hoch, richtig hoch!
alles wächst durcheinander
Kakteen als Naturzaun
er trägt seltsame Blüten
zartrose Zauber
Was das wohl für Früchte sind?
Rosa rules scheibar!
rosa die Blätter, weiß die kleinen Blüten
ebenfalls rosa, aber ganz anders
hier gabelt sich ein Kaktus, vorsicht, piekt!
auch eine Kaktusblüte
ganz frische junge Blätter
sattes grün im Busch
fast wie ein Unterwasserbild
die Farben sind NICHT nachbearbeitet, Natur bietet viel!
 Ich bin froh, dass ihr mich nicht fragt, 
wie dies wunderschönen Geschöpfe alle heissen, 
da müsste ich nämlich passen.
Ich gucke nur,
und was mir schön erscheint wird fotografiert,
und ins rechte Licht gerückt.
Curçao hat wirklich viel zu bieten.
Die folgenden Bilder sind aus dem Klostergarten
Einer unserer Bäume trägt solche Blüten
Bugonvilla
Flamboiant
...mit Früchten
Beere

KaraWara-Baum
Agave im Sonnenschein!
Wie ist das mit Euch, 
wolltet ihr nicht auch mal herkommen?
Einen Blick in unsere Welt könnt ihr auf der Homepage machen.
Einen Blick in das Kloster-Appartement und auf die Verfügbarkeiten 
könnt ihr in der airbnb-Anzeige machen.

Wir wünschen Euch ein schönes Wochenende und freuen uns nächste Woche 
auf C & A, die heute geheiratet haben.
Die Ersten, die im Kloster flittern! 

Es grüßen floral, sonnig und herzlich,
Eure Insulaner! 

Mal wieder eine Motorrad-Tour

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
wir haben letztens mal wieder eine Tour mit dem Motorrad gemacht.
Das Auto haben wir morgens abgegeben bei der Werkstatt - 
die große Inspektion war angesagt.
Und in der Zeit bis zur Übergabe am Nachmittag haben wir uns auf der ganz anderen Seite Curraçaos wieder mal umgesehen.
Der Start in den Tag hatte sehr früh begonnen 
und wir wollten uns mal richtig verwöhnen - 
mit einem Frühstück in der Cheesery im Rif Fort.
Aber bitte, seht selbst:
Untergebracht im Gewölbe...
bietet die Cheesery Accessoires...
....welch Wunder, verschiedene Käse...
ein kleines feines Restaurant
und Plätze zum Frühstücken
Koch und Service gut gelaunt (aber laaangsam)
in der Bar riesengroße Malereien
Käserei halt ;-)
Mein Frühstück
Maureens Frühstück
Frisch gestärkt (also die Menge war mehr als ausreichend!) 
ging es dann weiter durch die Wüste bei Playa Kanoa und Santa Katharina.
Fischen...
Meeting, und alle schauen in eine Richtung!
schräge Vögel!
Wüste am Meer
hinten im Bild... das Möwen-Meeting
Santa Katharina
Alles grau und dürr, es fehlt Regen
Trotz Dürre, der Kaktus blüht
herrliche Wege zum Off-Roaden!
 Und weiter ging es zum St. Joris-Bay.
Hier kann man Kite-Surfen.
An diesem Tag jedoch gähnende Leere, niemand da.
Ein Paradies aus Treibholz und Paletten

der Wunsch bleibt wohl unerfüllt ;-)

bittesehr ;-) Platz nehmen dürfen nur nette Menschen

Beach Feeling

alles selbst gebaut

windschiefes aber sehr angenehmes Ausruh-Plätzchen
Wind!

trotz Wind niemand da zum Kiten


auch nicht auf der anderen Seite...
Danach ging es dann zurück in die Stadt.
Im Zuikertuintje gab es dieses Mal kein Eis, sondern nur eine Cola
und ein sehr nettes Treffen mit diesen drei Damen aus
Venezuela, Kolumbien und Curaçao.
Friends. Chicks. Forever!


Nachmittägliche tiefschürfende Gespräche über die Kraft des Universum 
und der Tatsache, dass es keine Zufälle gibt, 
folgten dreisprachig (Papiamentu, Spanisch und Englisch).
 Und es war KEIN Alkohol im Spiel ;-)

Maureen hat mich danach bei der Werkstatt abgesetzt 
und fuhr schon mal nach Hause.

Ich dachte, das Auto sei fertig, weil es gewaschen draussen vor der Tür stand.
Nix da. 
Erst fehlte der Schlüssel,
dann die Arbeitskarte,
schlußendlich musste man kleinlaut zugeben:
Welche Überraschung, man hatte vergessen unseren Wagen zu bearbeiten...
Ich saß also sozusagen fest und konnte die nächsten 2,5 Stunden mit ansehen, wie so ein 'spannende' Inspektion aussieht. 

Wie froh ich an dem Abend, war endlich zu Hause zu sein, 
könnt ihr Euch sicherlich vorstellen!
*****
Seit Dienstag haben wir frische Flitterer im Haus, Conny und Agathe haben sich heute vor einer Woche getraut und liegen jetzt am Strand oder Schnorcheln.

Ein schönes Wochenende Euch!

Es winken und wedeln von der Insel
Conny und Agathe,
Maureen und Uschi
Max und Ginny
und in gar nicht schwesterlich friedlicher Eintracht zur Zeit auch
Ronja und Shaya

Mehr zu uns auf unserer Homepage: hier

Die vielen verschiedenen Gesichter Curaçaos

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
bis die neue Kamera Ende nächster Woche da ist, 
muß ich mich mit dem begnügen, was die 'Alte' noch so her gibt.
Auch das kann schön sein. ;-)
Aber bitte, seht selbst:
Sonnenaufgang
Gisbert, der Hausleguan
unsere amtierenden Gäste zweifeln an seiner Existenz
aber - da ist er. Auf Kaktus!
Vollmond, geht immer!
Schärfenwechsel
daaaa ganz oben in der Palme sitzt er...
... der kleine ...Falke (?)
Aber nicht nur idyllische Sonnenaufgänge und Monde kann man hier betrachten, auch die Tage und Nächte haben ihre schönen Seiten, 
und dazu muß man noch nicht mal unbedingt an die Strände fahren.
Kann man aber!

und hinter dem Berg liegt die Nordküste

Abendstimmung im Kloster

St. Joris Bay, ganz am anderen Ende der Insel

Morgenstimmung am Santa Cruz

Mitternacht in der Stadt, die beleuchtete Handelskade

Spaanse Water, hier leben die Reichen und Schönen

Morgens um 6 Uhr am Spaanse Water, die Mermaid fährt los

Pelikan, Jungvogel. Die schwirren hier überall rum!
Und hier eine kleine Hommage an alle die Delfine lieben.
insbesondere möchte ich Björn die Nase lang machen, 
denn der kommt im Oktober ins Kloster und möchte 
uuuuuunbedingt mit Delfinen schwimmen.
Kann er!
Wird er!
naaa?

ich komme direkt auf dich zu!

kriegt man nicht einfach schon gute Laune beim Hinsehen?

Hello!

Mutter und Sohn

An dieser Stelle noch mal, ich kann es gar nicht oft genug wiederholen.
Ja, die Delfine sind hier auf Curaçao im Sea Aquarium.
Nein, die Tiere sind NICHT eingesperrt.
Unsere Delfine hier haben jederzeit Zugang 
zum offenen Meer und bleiben freiwillig.
Diese Delfine sind auch Therapeuten, die mit Behinderten arbeiten.
Mit diesen Delfinen kann man im offenen Meer tauchen,
oder aber im geschützten Bereich im Sea-Aquarium schwimmen.

So ihr Lieben,
Ende nächster Woche kommen Carina und Chris, wir freuen uns.
Und mit Carina kommt meine 'Neue'.
Wieder in Rot.
Wieder eine Nikon.
Never change a winning team :D

Heute sind unsere amtierenden Gäste Agathe und Conny auf Klein Curaçao.
Bin schon sehr gespannt, was die nachher so zu berichten haben.

Wenn ihr mit dem Gedanken spielt, ebenfalls her zu kommen, hier könnt ihr im Kalender die Verfügbarkeit unseres Appartments sehen.

Und mehr Informationen zum Kloster, zu Curaçao und noch viiiiel mehr Bilder findet ihr auf unserer Homepage.
 
Wir wünschen Euch ein schönes sonniges Wochenende 
und winken und wedeln in Eure Richtung(en)!
 
Eure Insulaner
:o)

Die schönen Strände von Curaçao

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
Curaçao hat natürlich viiiiel mehr (meer?) zu bieten, 
als nur seine schönen Strände.
Ich bin aber gebeten worden, mal wieder genau die zu zeigen.
Sozusagen als Kontrastprogramm zum Wetter in Deutschland.
Wohlan.
Euer Wunsch ist mir Befehl
und ich suche mal die schönsten Strandbilder zusammen:
Entzückende Begegnung am Daai Booi Bay

einer meiner liebsten Strände

Playa Huntu, Camping der anderen Art

Playa Huntu, relativ leer

Playa Lagun, immer einen Besuch wert
Und so kommt man mit der ganzen Familie an
Traumstrand, Traumfarben
nie überlaufen hier!
Die Fischer vom Lagon, verarbeiten und verkaufen ihren fangfrischen Fisch
Playa Lagun, auch ideal zum Schnorcheln
Cas Abao, ebenfalls ein karibisches Träumchen
hier mal im Panorama
lässig unter der Palappa, Blick ins 27 Grad warme Wasser
so klar ist das Wasser
Cas Abao
Großer Knip, der Hingucker
hier ist das Wasser so türkis wie sonst nirgends
Großer Knip
Cas Abao
Die hintere ruhige Ecke, Großer Knip
es ist nie überlaufen, kein Gedränge
Kas Abao
schöne Perspektive
Junger Pelikan
Einsame Ministrände, nur mit dem Motorrad erreichbar
Wasserspiele
ein Strand im Nirgendwo
auf Motorradtouren entdeckt
Playa Hulu
auf Motorradtour entdeckt, kein Mensch weit und breit
Playa Hulu, ein Geheimtipp
Playa Lagoon, Perspektivwechsel
Playa Grandi
Marie Pampoen in Willemstad
gewaltiger Himmel
Postkartenkitschig ;-)
Tut mir leid, es ist später geworden heute.
Aber dafür punkte ich hoffentlich mit schönen Bildern.
Morgen kommen Carina, Chris und die neue Kamera.
ich bin aufgeregt wie zuletzt als Kind vor der Bescherung.
Habe ich ein bisschen Karibik in Eure Gedanken bringen können?
Habe ich ein bisschen Fernweh verursacht?

macht nix, herkommen!
:o)

Die Regenzeit hat scheinbar angefangen,
wir haben die ersten Starkregen abbekommen.
Der Natur tut das nur gut, 
es war laaaange Zeit zu trocken.

Euch ein Schönes Wochenende gewünscht,
Eure insulaner

Ein neues Familienmitglied - Duke

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
wir haben einen Neuen!
Duke
Duke ist ein Prachtkerl von Schäferhund 
und ist der absolut Größte in unserem Rudel.
Das Rudel war aufgeregt.
Aber bitte, seht selbst:
Max wartet auf den Neuen

Auch Ronja ist gespannt

(einmal Maniküre bitte.... ;-))


Der Chefin ist das erst mal egal

und Shaya weiß ja eh nie so recht...
Und da ist er nun.
Wegen der Aufregung gab es erst mal einen ordentlichen Schluck!
Das ist Duke.
Er ist genau wie die 'Kleinen' 4 Jahre alt. 
Ein Prachtkerlchen!

Durst

Noch ein wenig verunsichert

An die neuen Menschen muß er sich natürlich auch gewöhnen

am ersten Abend ging schon alles recht gut

und es wurde ordentlich gewedelt

Revier wurde markiert

das Terrain erkundet

im Kreis herum ging es

Max und Ginny verfolgen jeden seiner Schritte

Shaya versteht mal wieder nix

und die erste Fütterung: alles Ratzfatz weg

anschliessend erstes Chillen

Man beäugt sich

Ginny und Shaya haben ihn im Blick

Ronja macht wieder auf niedlich

Die Chefin

Shaya mag ihn

Bei den beiden Herren gibt es noch Gerangel
Parallell dazu wird ausgemistet.
Der Bereich hinter der alten Schule und unserem Haus ist total vermüllt.
Alles noch voller Kram der dort bereits seit Jahrzehnten liegt.
Das ändert sich jetzt.
Maureen plant einen Hunde-Shelter.
Sie arbeitet als Hundetrainerin auf Curaçao 
und möchte mit den Tieren 
in einem geschützten abgesperrten Bereich trainieren.
Jetzt kommen die obligaten Vorher - Nachher Bilder ;-)
Das Gröbste schon weg, aber da geht noch mehr!
Papi unser freundlicher Helfer hat 2 Tage ganze Arbeit geleistet!
Handarbeit
 Aber das war ein aussichtsloser Kampf.
Also mußte grobmotorische Unterstützung her und auch der Müll und Uraltbauschutt mußte weg gebracht werden.
Farley und sein Team rückten heute morgen 
gleich um 7 Uhr an.
Loader und Truck
das ging ordentlich zur Sache
 Es war faszinierend wie dieser Mann seinen Loader beherrschte.
Vorwärts, seitwärts, rückwärts, abstemmen, ausschachten, entwurzeln.
Wie eine Choreografie muteten seine und des Loaders Bewegungen an.
Ablaufsicher und dabei so präzise und passgenau.
Es war ein Vergnügen ihm zuzusehen.
Das Rudel fand das natürlich nicht lustig.
Der Lärm, die großen Fahrzeuge, es herrschte völlige Aufregung.
kurze Dienstbesprechung
Der Meister auf seinem Gefährt
so sieht der Bereich heute abend aus
 Noch ist nicht alles vollbracht.  
Aber es wird.
Noch ein wenig Feintuning und dann können die Bauleute ran.
Hinten links kommt ein kleiner Unterstand hin 
und der Wabi spendet eh Schatten.
Rund 80 qm für die Tiere.
Natürlich umzäunt.
Das wird Shayas neues dauerhaftes Zuhause.
Das schont ihre, unsere und auch die Nerven unserer jeweiligen Gäste.
Und wenn dann die Klosterküche offen ist, 
wird das ganze Rudel dort untergebracht.
der Müll ist weg.
Es ist viel zu tun im Moment.
Aber Dinge entwickeln sich.
Das Leben ist und bleibt spannend.

Wir grüßen für heute zu 9t!
Unsere Gäste Carina und Chris (fühlen sich sichtlich wohl hier),
Maureen und Uschi
und das vergrößerte Rudel der Vierbeiner
Ginny, Max, Ronja, Shaya und Duke!
Platz ist genug. Alle 5 auf einem Bild!

Was für eine Woche

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
solch eine Woche voller ups and downs habe ich selten gehabt.
Achterbahnfahrt!
Ganz tolle Dinge sind passiert, 
aber auch ganz blöde.
Für mich ganz bemerkenswert -
ich habe meine beste Freundin Antje aus der Teenagerzeit wieder gefunden 
und wir haben ein schönes langes Telefonat geführt.
Vor 36 Jahren haben wir uns aus den Augen verloren 
(es gab damals noch kein Facebook 
und Antje ist ohnehin eher.. sagen wir 'internetscheu' ;-))
Das war schön.

Die neue Kamera ist da
und wir beide müssen uns erst aneinander gewöhnen.
Dann gab es ja das totale Mondereignis,
und natürlich habe ich mich auch versucht:
das 'blutigste' Foto, einen Tag danach
 Gestern Morgen gab es einen total schönen Sonnenaufgang, den möchte ich Euren Augen auch nicht vorenthalten,
aber bitte, seht selbst:
erst zögerlich...
leicht in Wolken versunken
...dann ist sie da!
der Tag beginnt strahlend
Die schönsten Mondbilder habe ich für euch zusammen gesucht:
Kein Blutmond, hier war es eher ein Goldmond

die goldenen Kugel ;-)

der Mond mal im Hintergrund

da ist er, prall und rund

Karibik-Kitsch

Die Mondfinsternis

und ein Stück weiter
Nach diesem letzten Bild der Mondfinsternis ging es ab ins Bettchen

Der Bau des Hunde-Shelters geht voran. 
Papi und Maureen arbeiten fleissig am 'Ent-Buschen', 
das ist ganz schön hart.

Meine beiden neuen Gäste sitzen seit über einer Stunde auf St. Maarten im Flieger fest, weil der Pilot zu hart aufgesetzt hat bei der Landung.
Jetzt wird die Maschine komplett gecheckt.
Mel und Agnes müssen warten.
(Nachtrag... inzwischen sind sie angekommen.)

Die nächste Woche darf bitte sehr gerne etwas ruhiger werden ;-)
Wir winken und wedeln
und wünschen euch ein schönes Wochenende!
Eure Insulaner

Gay Pride auf der Insulinde

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
letzte Woche war Gay Pride auf Curaçao.
Und zum ersten Mal war ich auch dabei.
Unsere amtierenden Gäste, Mel und Agnes wurden kurzerhand mitgenommen,
und so haben wir einen schrillbunten Tag auf der Insulinde,
einem großen Segelschiff, verbracht.
Treffpunkt war an der Handelskade in Punda.
Aber bitte, kommt mit und seht selbst:
Die Handelskade, links aussen die Insulinde
Die Regenbogenflagge noch etwas schlaff
Das bunte Volk sammelt sich
Die Eintrittskarten hatten wir vorher gekauft 
und uns damit einen Platz gesichert. 

Begrüßt wurde man mit einem bunten Fähnchen
Alles dabei - viiiiiel Alkohol...
...und viel laute Musik.
Man(n) war bestens gerüstet
Grace Jones lebt. Hier. Auf Curaao!
Die Sahneschnittchen positionieren sich
Blick zur Brücke
Die 'Konkurrenz' an Board
Und dann geht es los, die Insulinde legt ab und fährt mit Motor Richtung Meer.
Am Strassenrand großes Gewinke,
die Musik laut, Techno!
Die Stimmung gut.
Winke winke
Willemstad liegt hinter uns, das offene Meer wartet
Und dann gings kräftig rauf und runter,
das Meer war bewegter als wir dachten,
und dem ein oder anderen wurde mulmig.
Die ersten Seekranken lagen nach 1 Stunde auf den Bänken.
Wooohooow
Jetzt weht sie stolz, die Flagge
Ein Besucher....
Agnes macht schöne Fotos
Cool!
Die Stimmung an Bord - sehr ausgelassen!
Feiern können sie ja.
Der Frauenanteil lag mit ungefähr 5% nicht wirklich hoch.
Aber die Jungs gaben alles...
Die Küste, da ist sie wieder
Oskar aus New York im Einsatz
Land kommt in Sicht, die Farbe grandios
Dann fuhren wir in eine sehr ruhige Bucht,
sehr idyllisch und ruhig. 
Ungefähr so lange bis wir kamen.
Mit seeeehr lauter Techno-Musik und kreischenden Jungs
zog die Insulinde in die Bucht.
Und jagten die beschaulichen Segler und deren Besitzer in din Flucht!
Für die Kenner: Fuijk
Die armen Yachter und Segler.
Vorbei wars mit der Ruhe!
So schön ruhig....
Nachdem wir geankert hatten ging es gleich los.
Nahezu jeder riss sich die Klamotten vom Leib und ging schwimmen.
Mit Alkohol und Noodlen....
Manches möchte man nicht sehen
anderes ist ziemlich knackig ;-)
der ein oder andere ging über Board
Gruppenschwimmen
Agnes und Maartje hatten Vergnügen
Nach ungefähr einer Stunde Badespaß
der auch die letzte Seekrankheit vertrieben hat
ging es gut erfrischt wieder zurück,
bei deutlich ruhigerem Seegang
und unter vollen Segeln.
Gesucht und gefunden, Mel und Oscar
Der Kapitän. Gewöhnungsbedürftig ;-)
da sind wir wieder....
back in town
So rund 5 Stunden laute Musik auf die Ohren zu bekommen
ist für mich auch ungewohnt.
Einparken am schwimmenden Markt
So eine große Segelyacht in der Hafeneinfahrt zu drehen um sie einzuparken (eine Entschuldigung an alle Mariner und Marinerinnen,
ich weiss nicht wie das seemännisch korrekt ausgedrückt wird)
erfordert viel Fingerspitzengefühl.
Endlich waren wir alle wieder glücklich an Land.
Und ich besonders glücklich über die Ruhe und Stille im Kloster.
Die habe ich nach diesem schönen sonnigen bunten tuckigen Tag
so richtig zu schätzen gewußt!

Das hat Spaß gemacht.
Am Samstag geht es für die beiden Damen wieder nach Hause.
Mit der ankommenden Rückflugmaschine kommt Björn.
Und der freut sich auch schon so richtig auf gutes Wetter,
Strand, Sonne, Relaxen und Ruhe.

Ansonsten sind die Zeiten im Moment weiter sehr turbolent.
Ich freue mich auf einen ruhigen Alltag ;-)

Euch ein schönes Wochenende und einen wunderbaren und bunten Herbst.

Eure Insulaner
PS. ich mochte es kaum glauben, aber hier fangen sie mit der Weihnachtsdeko auch gerade an. Spekulatius gibt es eh das ganze Jahr, aber den Schmuck, die Lichterketten etc. das ist nun for sale ;-)
   

Touren mit Mel und Agnes

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
sie waren nur ganze 8 Tage da, 
aber dennoch haben Mel und Agnes in der Zeit mit uns viel erlebt.
Stromausfall, Wasserrohrbruch, den Tag der fliegenden Ameisen 
(Nur 1 Mal im Jahr fallen sie als Horde für einen Abend über die Insel her!)
Aber natürlich haben wir auch tolle Ausflüge zusammen gemacht.
Wollt ihr mit?
Dann kommt und seht selbst:
Die neue Kamera und ich....
 Ganz beeindruckend war das Naturschutzgebiet von Shete Bola,
die 7 Münder oder 7 Buchten, wie das übersetzt ins Deutsche heißt.
Das Wetter wie eigentlich immer - ein Knaller.
Wolken über Wüste und Meer
Die Wüste
Maureen in der Bucht
Das Wasser gewaltig
Die Buchten sind alle sehr unterschiedlich
Mel 'bei der Arbeit'
Und Agnes, unser Sonnenschein, umarmt die Welt
Suchbild... Agnes im Baum
der 'Zauberwald'
eine der ruhigen Buchten, außer uns kein Mensch
Boka Pistol, im wahrsten Sinne des Wortes ein Knaller
links die parkenden Autos machen die Höhe deutlich
Die Nordküste ist eben einfach faszinierend
Die Macht des Wassers unglaublich
Wir haben sogar eine Schildkröte gesehen, 
wie sie in diesem tosenden Wasser schwamm. 
Dieses kleine Wunder war leider unfotografierbar.
Meine Kamera hatte ich nicht schnell genug ausgepackt.
Mel hat die Schildkröte drauf bekommen, meinte jedoch extrem trocken:
'Erkennt man nicht. 
Das könnte genauso gut ein Stück Brot sein was da schwimmt.' 

Weiter gings zur Flamingo Area.
Bei den Bildern hatte ich die besseren Karten, 
meine Kamera hatte eindeutig mehr Zoom und Mel das falsche Objektiv. 
die pinken Freunde
sind schon hübsch
und eigentlich gaaanz weit entfernt
Anderntags sind wir zum Sonnenuntergang fotografieren 
an den Playa Hulu gefahren.
Für die Kenner - der mit dem leer stehenden Hotel.
Schliesslich hiess das Ganze ja nicht umsonst früher:
Sunset Waters.
Dämmerung am Aussichtspunkt.
so langsam sinkt sie
sorry, bissi Kitsch muss sein. Fregattvogel im Abendlicht

so schööööön!
und langsam wird sie blutrot
und sinkt langsam aber sicher
herangezoomed
kurz nachdem die Sonne versunken war. Auch total schön!
Stimmungsvolle Meditiation mit einem Glas Wein.
Maureens sportliche Freiluftbeschäftigung

 ------------------------------------------------------------
Gleich fahren wir Duke Junior unser neues Familienmitglied holen.
Er ist erst 7 Wochen alt.
Duke wird Maureens neuer Therapiehund.
Ich befürchte, ich werde Euch nächste Woche mit Babybildern belästigen ;-)
 Wir sind schon ganz aufgeregt.
Und natürlich halten wir Euch auf dem Laufenden!
Duke Junior
Noch winken wir als 3 Zweibeiner
(Maureen, Björn und ich)
und wedeln als 4 Vierpfotler
(Ginny, Max, Ronja und Shaya)Wir wünschen Euch eine schönes Wochenende!

Duke Junior ist da!

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
wie viele unerwartete Dinge manchmal innerhalb kürzester Zeit passieren.
Seit letzten Freitag haben wir ein 'Baby' im Haus.
Duke junior.
Sowas Niedliches.
Und wie angekündigt müßt ihr da durch.
Babyhundefotos!
(Gibt Schlimmeres, oder?)
Aber bitte, seht selbst:
Den haben wir ausgesucht unter 7
 Noch wissen unsere Fantastischen 4 nichts von ihrem 'Glück'
Ginny noch recht entspannt
Ronja denkt das Kissen sei ihres
Und dann lasse ich die Bombe platzen:
'Kinder, wir fahren jetzt los und holen Klein Duke, das wird der Neue im Rudel!
Die Blicke sprachen Bände:
Waaaaas?
wie jetzt????
Bäääääh
Einzig Miss Ginny blieb gelassen 
und schaute halbwegs hoffnungsvoll in die Zukunft

Ginny geht es gelassen an
 Ja, und dann sind wir los gefahren, eine halbe Weltreise bis dort.
Wir hatten eine kleine Kiste mit...
Und so trat Klein Duke dann seine Reise in die neue Heimat an.
Ganz lässig und ohne Angst
was hast du denn da für ein Ding in der Hand?
Zuhause angekommen äugte Duke äußerst interessiert um sich 
wo bin ich?
Was ist das? Die 3 Damen sind neugierig
Ja, was soll ich sagen.
Nun ist Duke eine Woche hier, hat in dieser kurzen Zeit unglaublich viel gelernt.
Er ist unfassbar süss.
So klein er ist, der Tennisball wird schon apportiert.
Er akzeptiert die Räume in die er nicht darf.
Und heute morgen haben sie alle das erste Mal miteinander gespielt.
ins rechte Licht gerückt
Noch sehr oft am Schlafen
wenn wach, dann sehr wach!

I can do faces!!
und ich bin NICHT niedlich!
die Annäherungen noch sehr zögerlich!
die Tanten schauen distanziert!
männliche Konkurrenz im Haus.. pha...

Hilfe, ein Wassernapf!
das erste selbst erlegte Mango-Blatt!
Spielen?
Stretching
süss, einfach zum knuddeln
manchmal gehts auch schief ;-)
  Natürlich sorgen wir auch dafür, dass der Rest des Rudels nicht weniger Streicheleinheiten und Zuwendung und Leckerlies bekommt als der Kleine.

Total ins Rudel integriert - Björn
 Das muss reichen fürs Erste....
sonst ist es cuteness overload.
Übrigens - Duke wird wirklich mal ein ganz Großer, 
was sich an den großen Tatzen schon erraten lässt.
Seine Mutter ist eine Mischung aus Mastino(!) und Schäferhund, 
der Vater ist ein Rottweiler.
zum Knutschen
Wir wünschen Euch ein schönes Wochenende
und winken und wedeln je nach Façon
Eure Insulaner 
PS. Für die, die es noch nicht gesehen haben. 
Duke hat einen eingene youtube-Kanal, 
auf dem auch schon die ersten Videos zu sehen sind.
Über Follower und Likes freuen wir uns.
und der Kampf mit dem gemeingefährlichen Wischmop seht ihr hier:
 

Der Terrorkrümel

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
seit genau 2 Wochen ist er nun bei uns,
der kleine Terrorkrümel.
Er hat unser Leben und auch das unserer Hunde 
ganz gewaltig auf den Kopf gestellt!
Er entdeckt die Welt,
er erkundet seine Grenzen,
er ist noch nicht ganz stubenrein,
er nervt manchmal (vor allem die Großen)
er entzückt,
er liebt das Leben,
er frisst (!!!!!!!!!!!!!!! Mengen!!!),
und er wächst so, dass man zusehen kann.

Die Rede ist natürlich von Duke.
Aber bitte, seht selbst:
Der Blick: unschuldig
Der Blick: noch mal unschuldig
Der Po - entzückend
Der neue Lieblingsplatz - schattig
morgens um 6:30 ist die Welt noch in Ordnung
trau ich mich da runter??
Hallo, guten Morgen!!!!!!!!!!!!!!! Spielen?
Spielen? um die Uhrzeit? Für Shaya zu früh!
 Aber er versucht es wieder und wieder - bei allen - SPIELEN?????
komm schon - SPIELEN?
und dann - der Killerblick, ich bin verloren - ich spiele!
Shaya laust Ronja
endlich hat er es geschafft, Shaya spielt mit ihm!
...Verstecken!!!
 Wenn ihr glaubt, ich kann nichts mehr anderes fotografieren außer Hunde, 
habt ihr fast recht.
Seit Duke da ist sind wir auch eigentlich nicht mehr vor die Tür gekommen. 
Nur noch zum einkaufen und maximal in den Shelter zum Streichen!
Aber ein bissi was von dem, was die Natur uns hier vor die Haustür liefert
habe ich noch für Euch eingefangen:
The day after Vollmond
 Als Vollmond war, war es unfotografierbar bewölkt,
keine Chance.
The day after glänzte dafür mit schönen Wolkenspielen
eine ganz besondere Atmosphäre
Der Vollmond und der Kaktus
 Der Shelter wird.
Langsam, aber er wird.
Unsere Arbeiter bauen den in ihrer Freizeit, sprich an den Wochenenden.
So gehört ein wenig Geduld dazu.
Aber es wird.
An der linken Seite kann man schon die 4 Hundeappartements sehen, bei zweien davon ist sogar schon das Dach drauf.
Wenn alles gut geht, wird der Shelter dieses Wochenende fertig.
Ku dios ke - so Gott will!
Trainings- und UrlaubsParadies für Hunde
noch ist Duke so klein, dass er aus dem Shelter kommt
 Und so muss er im Kloster warten.
Kaum kommt man wieder rein heisst es:
Spielen?
SPIELEN?
 So sieht er schon groß aus, das täuscht.
Die Perspektive rückt es ins richtige Licht.
Noch ist er wirklich ein Baby und auch erst 8,5 Wochen alt!
Kleiner Mann
 Ach ja, und auch schöne Sonnenaufgänge gibt es hier immer mal wieder:
Golden geht die Sonne auf
Unser Kaktus treibts wieder bunt
Und das ist Abendhimmel
Heute ist Björn auf Klein Curaçao unterwegs und wir sind alle gespannt,
mit welchen Eindrücken er heute abend wieder nach Hause kommt.

Während die schöne Zeit auf Curaçao für Björn so langsam zuende geht,
scharren schon 2 Damen in Deutschland ganz ungeduldig mit den Hufen,
Christiane und Dagmar kommen nächste Woche 
und werden sich herrliche 21 Tage lang 
auf der Insel und im Kloster erholen.

Heute bekommen alle Blogleser von Duke ein Küsschen
***smack***
Wir wünschen Euch ein schönes Wochenende und eine gute Woche,
und winken und wedeln nach Façon.

So pervers das klingt - 
aber hier wird die Weihnachtsdeko in den Läden auch aufgebaut.
Und das nicht zu knapp! 
Schöne geschmückte Tannenbäume all überall...
Mit Kunstschnee und Plastik-Eiszapfen.
Super ;-)

Es grüßen
Eure Insulaner


Und schon ist November...

$
0
0
Hallo ihr Lieben
und schon ist November. 
Das Jahr ist wieder mal fast vorbei und die Zeit ist gerast.
 Wir haben ja hier keine Jahreszeiten.
Also fast nicht.
Kaum bemerkbar.
Es ist nur schon Weihnachtsdeko in allen Läden.
und aus den Lautsprechern rieselt es Weihnachstlieder.
Nun denn.

Auf speziellen Wunsch einer einzelnen Dame gibt es heute einen Blogpost 
(fast) ohne Hundegeschichten.
Das fällt mir zwar sehr schwer...
(weil außer Hund passiert nicht so wirklich was im Moment... 
und deshalb haben die trotzdem einen kleinen Anteil),
aber sei es drum.
Heidi, Dein Wille geschehe.....

   Also bitte, seht selbst:
nach wie vor gibt es hier herrliche Sonnenaufgänge
Und morgens liegen die Hunde alle dort ...
...und tanken Morgensonnenlicht

nur mal so die Größendimension... noch...

Die Ausblicke auf der Insel..schön

alles ist wieder grün

neues Graffitty am Sunset Waters
Spanse Water
Sittich am Fort Beekenburg
Aussicht im 'Roten Seepferd'
Wilder Moringa
Steinwüste an der Nordküste
Kunst im Geröll
Shete Boka
Wunschhäufchen

Jedes Kunstwerk symbolisiert eine Bitte ans Universum

Maureen als Cliffhanger ;-)

Wildes Wasser an Boka Pistol

Ich liebe dieses heftige Rauschen des tobenden Wassers

Die andere Seite, friedliche Wüste

Kakteenwald an der Boka Ascension

Wolkenspiel am Kloster

'Unser Weg'

Mal ohne Sterne, die Palme tagsüber

Moringa, leckere leckere Blüten

alles essbar und so gesund!
Die Kreuzfahrersaison geht übernächste Woche los.
Dann gibt es auch wieder Bilder von Touren.
Im Moment geniessen wir das Hiersein ohne große Unternehmungen.
Duke und die fantastischen 4 ersetzen großes Kino.
Der Shelter ist fertig und Maureen macht nur noch letzte Verschönerungen.

Das Wetter ist bei uns gut und leicht windig wie immer.
Die neuen Gäste, Christiane und Dagmar erfreuen sich an Allem hier.
 
Und wir wünschen Euch ein wunderschönes Wochenende.
Erholt Euch, geniesst es.

Und macht Euch drauf gefasst -
nächste Woche gibts wieder HUND!
:o)

Wir senden sonnige Grüße,
Eure Insulaner

Ein Hundeleben auf Curaçao

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
heute berichte ich natürlich wieder 
über das schwere Hundeleben auf Curaçao.
Den 'Kleinen' haben wir jetzt genau 4 Wochen, 
und er hat unser und auch das Leben unserer 
einst fantastischen Vier gehörig durcheinander gebracht.
Aber Duke ist so ein liebes Kerlchen.
Nur mit der Gegenliebe ist das noch nicht ganz so groß,
im Moment nervt er die Großen nur mit seinen 
Liebes- und Schnäuzelchen-Leck-Anfällen.
Das gibt dann immer ein großes Geknurre.
oh neee, er schon wieder....
Geht der auch wieder oder bleibt der jetzt?
geh mir weg mit Welpen....
will nix sehen und nix hören von ihm...
 Gibt es noch anderes zu sehen bei uns?
Ja, durch den Regen, der ja doch ab und an fällt, 
ist unser Garten wieder schön grün und die Bäume blühen....
Wunderbaum!
Flamboyant
Portugiesischer KaraWara
 Weiter gehts mit den Hunden...
Prachtprofil von Max
Miss Ginny hat - was auch immer - im Blick
Klein Duke vor 4 Wochen.
 Das obere Bild ist 3,5, Wochen alt.
Und das rote Halsband, was Duke da trägt, ist ihm inzwischen zu klein... 
So schnell geht das!

Max auf seinem Prinzenplätzchen
Ronja und Ginny beim relaxen... bis Duke kommt...

Verstecken spielen?
Schlafen....

und im Schlaf lächeln!

egal wo, das Spielzeug muss mit

Es wird auch wild gespielt....

Regentropfen...

...die uns ans Fenster klopfen

da verbringt Hund die Zeit doch lieber drinnen

SPIELEN???????

och büddddäääää, SPIELEN!!!

von den Großen mag keiner

Shaya und Max schon wieder genervt...

och menno!!!

leg ich mich eben auch hin!

bei meinem großen Max...

the very moment befor he licked my camera...
Resteverwertung, man beachte Dukes Nase

Krieg ich auch was? Fragt sich Shaya

So führen wir 7 plus 2 nette Gäste hier im Moment 
ein sehr beschauliches Leben.
Mooment... also wir führen eine ruhiges beschauliches Leben. Noch.
Unsere Gäste sind jeden Tag auf Tour über vor im und unter Wasser,
denen gefällt es hier richtig gut.

Und ab Montag geht es los - die Kreuzfahrersaison beginnt.
Und sie beginnt am Montag und am Dienstag gleich mit zwei Tages-Touren und Gästen, die ich inzwischen über Facebook so gut kenne, als wären es alte Freunde.
Auf gehts mit Stephan, Uschi und Dieter mit seinen 3 Leuten!
Am Dienstag dann mit Claudia, Udo, Karin und Guido....
Ich freu mich!

Und frische Tourenfotos gibts dann auch wieder! 

Wir wünschen Euch ein schönes Wochenede
Und enden dieses Mal mit einem Gemeinschaftsfoto, 
was Mel von uns geschossen hat....


  

Es geht wieder los - die Kreuzfahrersaison ist eröffnet!

$
0
0
Hallo ihr Lieben
es geht wieder los, seit Montag laufen die ersten Kreuzfahrtschiffe
unsere schöne Insel Curaçao wieder an.
Alle 2 Wochen legt die Mein Schiff Montags hier an
und Dienstags dann die AIDA.
Zu einem meiner Montags und Mein Schiff-Gäste 
hatte / habe ich ein ganz besonderes Verhältnis.
Stephan.
Was haben wir die letzten Monate schon fleissig gechattet auf Facebook.
Die Vorfreude war riesig, und selbst eine blöde Krankheit samt erforderlicher Operation hat ihm nicht den Mut genommen.
Diese kommende Reise mit der Mein Schiff hat ihn im Gegenteil ermuntert, 
ganz schnell wieder gesund zu werden.
 Und endlich war es dann so weit.
Stephan und seine Frau USCHI (nein, nicht ich!) waren da, 
und Dieter und Dirk mit ihren Damen Susanne und Margrit.
Wir haben uns - wie versprochen - einen richtig tollen Tag gemacht.
Prächtig am Mega-Pier, die Mein Schiff

Die 3 waren den ganzen Tag nicht von der Ladefläche zu bekommen
Nach einem informativen Trip durch Otrobanda und Punda, 
ging es über Souax zur Flamingo -Area.
Ich hatte zwar sicherheitshalber ein flamingofarbenes Hemd an,
aber - die großen Vögel waren da 
und ich mußte mich nicht auf einem Bein stehend abfotografieren lassen!   
PHEW!
daaaaa draußen.....
Renno erklärt wieder mal, Photo by Stephan
Hübsche Tiere

Ein wenig zoomen mit der neuen Kamera

vorn die noch grauen Jungvögel

kleines Ballett
Weiter gings zum Daai Booi Bay, 
der glänzte mal wieder mit knalltürkisfarbenem Wasser 
und lud ein, eine kleine Pause zu machen.

nicht zu voll
Guide eingeladen. Es gibt Cola Zero. Punkt!
 Die Bilder die mich zeigen sind alle von Stephan.

Andere waren bestens equiped für Selfies

Ein wirklich schöner Strand
Ich liebe diese Wasserfarbe...
...zu der sich Stephan und Uschi passend gekleidet hatten
könnte dies euer nächster Urlaubsflieger sein?

 Nachdem wir uns ein wenig gestärkt hatten ging es munter weiter.
Die ganze Tour hier aufzuzählen geht leider nicht, 
wir haben soooo viele schöne Ecken und Winkel Curaçaos gesehen, 
Orte, an die kein großer Bus kommt, 
Orte, die die Wenigsten kennen, 
kleine versteckte verborgene Juwele.... 

Playa Lagun

kleine Schönheiten
Und dann natürlich unsere Freunde, die fotogenen Leguane.
Das war für meine Gäste eine echte Überraschung.
So nahe an diesen exotischen Tieren herankommen zu können,
 das hatte keiner erwartet!
wer beäugt hier wen?

Wer imponiert hier wem?

Und wer urteilt hier über wen?

Auge in Auge mit diesen wunderschönen Echsen!
Natürlich haben wir auch andere Strandbewohner gesehen,
haufenweise Hühner mit ihren Küken und dann natürlich die vielen ebenfalls wunderschönen und schlanken Strandkatzen in allen möglichen Farben.
Tigerchen unterwegs!
Besonders beeindruckt hat mich dieses Mal, 
dass Echsen offensichtlich auch als Paare auftreten. 
Das habe ich in der Form das erste Mal so gesehen.
Herr und Frau Echse, krallenhaltend
Das war eine wirklich schöne Tour.
Natürlich waren wir auch noch im Kloster, 
und haben Süßkartoffelcremesuppe, Pan, Awa Lamoenchi 
und die Ruhe hier genossen.

Abends habe ich eine rundherum zufriedene Truppe wieder am Schiff abgesetzt.
So soll es sein!
Da sind wir alle!
Euch wünschen wir jetzt ein schönes Wochenende,
und solltet ihr auch mal herkommen wollen,
im Kalender unserer Airbnb-Anzeige findet ihr die Verfügbarkeiten des Klosterappartements.

Während ich dies schreibe, sind unsere beiden Damen auf Klein Curaçao
und geniessen das Strandleben dort.
Und den Leuchtturm.
Und die Schiffswracks.
Und das warme kristallklare Wasser.
Und das gute Essen....
Bin sehr gespannt, was die nachher zu erzählen haben!

Bis bald ihr Lieben,
es grüßen
Eure Insulaner

   

Die Touren, und wie es unseren fantastischen 5 so geht...

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
wie schnell die Wochen mal wieder vergehen.

Heute vor 5 Jahren waren wir sehr aufgeregt.
Am 26.11.2010 
haben wir unser Haus in Hamburg 
an die neuen Besitzer übergeben 
und die Nacht im total verschneiten Hamburg 
auf dem Sofa von einer Freundin von Maureen verbracht.
Am 27.11.2010 
sind wir dann morgens mit dem Flieger nach Amsterdam geflogen und haben uns den Tag über mit Maureens Tante Hermine und Onkel 
samt der Cousinen Maureens getroffen 
und waren abends herrlich lecker aus Essen.
Nach der verbrachten Nacht ging es dann (quasi morgen) 
am 28.11.2010 
ab in den Flieger um an unseren neuen Lebensmittelpunkt zu kommen.
One way ticket....
War das spannend.
Nun sind wir hier auf Curaçao.
Seit 5 Jahren.
Kinder, wie die Zeit vergeht.....

Und noch ein kleiner Rückblick -
letzte Woche war ich mit ganz netten Menschen 
von der AIDA unterwegs und habe ihnen die Insel gezeigt.
Hier ein paar Eindrücke unserer Highlights:
da liegt sie, die AIDA, das Schmuckstück
Der Himmel wechselhaft, Blick nach Otrobanda
 Nachdem ich meine Gäste eingesammelt hatte, 
ging es es munter quer durch die Stadt 
bis zum Fort Nassau mit seiner prächtigen Aussicht.
Blick über den Binnenhafen
Heute noch wichtiger Signalgeber für Schiffe und Flieger
und hinter der Brücke liegt die AIDA
 Nach mehreren Zwischenstops landeten wir am Daai Booi Bay
der dieses Mal nicht nur türkisfarbenes Wasser hatte, 
sondern auch viele viele Katzen, 
die sich um Futter balgten, 
was eine freundliche Touristin extra 
für die Samptpfotler mitgeschleppt hatte....
und zack waren es schon 3
njom njom!
 Der Strand an sich ein Traum, wie immer -
Das Wasser klar und blau
Bilderbuchstrand
Im Wasser nicht viel los
Blick in die Fischerbucht
  Weiter und weiter gings mit vielen Zwischenstops 
dann auch zum Playa Lagun.
Und da seh ich doch...
Ja, ist das nicht???.....
Schnell mal rangezoomed....
Tatsächlich, es ist!
Eine Careta Careta, eine Wasserschildkröte

ein kleiner Schatten im Wasser...
schon kann man sie besser erkennen
sie ist es! eindeutig!
und hier steckt sie das Köpfchen raus zum Atmen!
ihn lässt das kalt, er kennt das....
Nach einem kräftigenden und erholsamen Lunch im Kloster habe ich ganz zufriedene Menschen, Claudia, Karin, Udo und Guido 
wieder an der AIDA, bzw direkt in der Stadt abgesetzt.
So soll es sein!

Ich bin inzwischen mehrfach gefragt worden, wie es unserem Rudel so geht.
Fakt ist, wir haben Duke jetzt seit 6 Wochen,
und auch der letzte der fantastischen 4 hat jetzt verstanden, 
dass der so schnell nicht mehr geht.
Er wächst auch so schnell,
dass man zugucken kann.
Aber bitte, seht selbst:
iiiihhh Regen!
Was immer es war, ich wars nicht!
SPIELEN????
Miss Ginny entsetzt! Scheiss!Wetter!
Duke nimmt es mit Humor
 Ab und an hat der 'Kleine' allerdings auch nix als Unsinn im Sinn.
Und wenn er ertappt und ausgezauselt wird
hagelt es Blicke...
Menno! War Spaß!
Einer von Euch war es!
Meine FlipFlops! Zersägt!
Mäxchen weiss, wer es war!
Ginny: Ich sag nichts, ich petz nicht!
Shaya: Ich weiss auch wer es war!
Ronja: Deine FlipFlops interessieren mich nicht!
 Fakt ist,
ich brauche neue FlipFlops.
Und ich weiss zufällig auch genau WER das war.
Und wem ich die Ohren lang gezogen habe ;-)

Für unsere beiden Damen Chris und Dagmar ging es diese Woche nach 3 Wochen sehr erholsamen und erlebnisreichen Urlaubs leider wieder nach Hause.
Aber - sie kommen wieder!


Chris und Dagmar
 Und weil es immer so schön ist,
hier noch 3 kleine Mondaufnahmen,
die neue Kamera und ich mögen uns allmählich,
außerdem habe ich jetzt auch ein Stativ!
fast voll!
so nahe komme ich ran mit der Nikon
schööööön
So, ihr Lieben,
jetzt wünschen wir Euch ein schönes Wochenende 
und eine wunderbare besinnliche Vorweihnachtszeit.
Die nächsten Damen, die uns im Dezember besuchen kommen, 
scharren schon eifrig mit den Hufen und die Vorfreude ist groß.

Die nächsten Kreuzfahrer freuen sich auch schon vor, 
und Montag und Dienstag 
sind wieder fröhlich-interessante Curaçao Touren geplant!

So, ihr Lieben, für heute genug.
Es grüßen,
besinnlich und fröhlich,
Eure Insulaner
Maureen und Uschi 
und die fantastischen 5!

Die schönsten Bilder von den Touren

$
0
0
Hallo ihr Lieben,
wenn es draußen so kalt und ungemütlich ist, 
dann ist so ein Blick auf einen Blog aus Curaçao schon etwas, 
was wenigstens das Herz erwärmen kann, oder?
Aber bei all den guten Vorsätzen für das nächste Jahr, 
da könnte ruhig mal das Selbstverwöhnaroma durchschlagen.

Wer von Euch kommt uns denn in 2016 besuchen?
Freie Time-slots im Appartement findet ihr hier.
Und wenn das nicht passt, wir helfen auch gerne bei der Suche nach einer geeigneten anderen Unterkunft!
Hier gibt es nämlich soooo viel Schönes zu sehen und zu erleben!
 Heute habe ich für Euch nur die schönsten Bilder 
der letzten Woche zusammen gestellt.
Von Touren und aus dem Klostergarten.
Zufallsschüsse und Glück-gehabt-Aufnahmen.
Oder wusstest Ihr, dass so ein Flamingo
bei all seiner Pinkigkeit richtig schwarze Flügel-Unterseiten hat?
Aber bitte, seht selbst:
kein Fake...
Aber eines nach dem anderen,
erst mal sind wir wieder getourt:

Schnaps, das war sein letztes Wort....
Hamburg? Nein! Willemstadt. Hafen.
Yubi Kirindongos Haus
Ein Künstler und sein Zaun
Natürlich gucken wir auf jeder Tour nach den Flamingos.
Daaaaaa sind sie!
heute recht viele!
Nach dem dicken Unwetter vergangenen Samstag 
steht selbst in der Sole das Wasser viel höher als sonst 
und die Flamingos waten nicht nur mit den Knöcheln, 
sondern bis zur (nicht vorhandenen Hüfte), 
respektive die Kleinen auch bis zum Bäuchlein im Wasser.
heute sind mal alle wach
die 3 Elitären bereden was, der Rest nimmt Reissaus
Anzahl der Beine geteilt durch 2 sichtbare Vögel... hmmmm
soooo weit weg...
und so nah dran!
Ich mag meine Kamera!

Wer mit mir schon auf Tour war, dem habe ich es sicherlich erzählt.
Überall dort, wo ein bedeutsamer Ort für den Sklavenaufstand war,
hat man ein Mahnmal hingestellt. 
Yubi Kirindongo hat 7 geballte Fäuste gemacht, 
die alle die durchbrochene Kette zum Zeichen der Befreiung in der Hand halten.
6 dieser Hände sind linke Hände, und nur eine Hand ist eine rechte Hand.
Endlich habe ich die auch gefunden, da ist sie:
wer weiss, wo sie steht?
Ja, und da staunten meine Cruiseship Gäste.. was für eine Farbe
wegen des Unwetters Aufräumarbeiten!
Meer lädt trotzdem ein!
nach dem Guss blüht die Natur auf
Die Ziegengrills von Williwood
Williwood, immer wieder ein Hingucker!
Leguane zum Anfassen, der geniesst das sichtlich!
Eine hübsche scheue Neugierige....
...hello from the other side...
und mal ein Prachtexemplar ausserhalb der üblichen Stelle!
Und wie versprochen ein paar kleine Schüsse aus dem Klostergarten:
Wie bildschöne Engel fliegen sie hier im Moment
Gisbert zeigt sich auch mal wieder...
SPIELEN?????
Duke wächst zusehens

Natürlich dürfen für die Strandliebhaber unter Euch 
auch ein paar schöne Strandbilder nicht fehlen.
Ist doch Advent!
:D
Daai Booi Bay
morgens früh, noch kein Mensch da außer uns!
So, ihr Lieben,
einen schönen 2. Advent wünschen wir Euch.
Wir machen im Moment Urlaub und werden 
sicherlich die kommenden Tage auch mal einen Strandtag einlegen!
Die Klosterküche ist eine Woche geschlossen und serviert keine Pfannkuchen.
Gäste haben wir im Appartement im Moment auch nicht.
Und die nächsten Touren sind auch erst übernächste Wioche wieder geplant!
Zeit, einmal durch zu schnaufen.
Zeit zur Besinnung.
Zeit zur Erholung!
Wir winken und wedeln in Eure Richtung 
und wünschen ein wunderbares Wochenende!

Eure Insulaner

PS.
Duke wächst und gedeiht.
Er liebt besonders Shaya.
Aber eigentlich alle.
Viewing all 213 articles
Browse latest View live